|Как много нам открытий чудных...
Mar. 7th, 2013 12:05 amЧитая аннотацию к новому фильму, открыла что про Волшебника Изумрудного города в оригинале аж 14 книг, а не 6, как напереводил Волков. Напереводил ли? Или отсебятину гнал? Впрочем, гнал талантливо.
Вот теперь думу думаю: надо бы найти оригинал. После того как дочитаю властелина колец (а я еще и первой книги ни асилила) и Алису в стране чудес (которую подарила мне Олька хрен знает сколько лет назад, но у меня не было духа ее открыть).
Хотелок у меня однако до пенсии хватит.
Вот теперь думу думаю: надо бы найти оригинал. После того как дочитаю властелина колец (а я еще и первой книги ни асилила) и Алису в стране чудес (которую подарила мне Олька хрен знает сколько лет назад, но у меня не было духа ее открыть).
Хотелок у меня однако до пенсии хватит.