Языковое чутье

[murrka]

Делаю постер на конференцию, более или менее сделала, отослала боссу на проверку с научной и лингвистической точки зрения. Босс приносит обратно листочек, весь исчерканый вдоль и поперек.
- Что? НАСТОЛЬКО все плохо?
- не, все чудесно, но вот артикли...

В иврите определенный артикль я научилась чувствовать году так на 15-м жизни в стране. Надеюсь, что с английским будет проще, потому как так жить нельзя!